Добро пожаловать дорогие друзья! РегистрацияВход

Меню сайта

Наш опрос

Возвращение 2. 0 - зашло?
Всего ответов: 35

Risen 3: Повелители титанов - русская озвучка бета (v 1.5)

Привет, дождались друзья студия "GameSVoiCE" выпустила готовую бетку русской озвучки для Ризен 3. Релиз состоялся 30-го сентября, ребята провели  демонстративный стрим  и новая версия уже в сети.

новая версия руской озвучки, теперь озвучено 85 %

Как говорил, в предыдущей статье новая бета-версия позволит наслаждаться большей частью игру полностью на русском языке, а это примерно 85%!

 

Долго затягивать не будем, скачать версию 1.5 можно здесь!

 

Основной список изменений:

 

–Озвучены все персонажи с острова Таранис, острова Черепов.

– Остров Кила озвучен не полностью.

– Выравнена громкость на всех локациях основной игры.

– Добавлена полная озвучка Эдварда.

– Добавлены недостающие реплики Пэтти, Элдрика и Сирила.

– Добавлен недостающий персонаж на Такаригуа: Рамирес.

– Добавлены недостающие контекстные реплики Главного Героя.

– Перезаписано более 250 реплик ГГ.

– Перезаписан Уилсон с Каладора (другой актёр).

– Исправлены реплики Пэтти, Бонса, Эдварда, Карлоса, Ворона, Стальной Бороды, Джейка, Идрико, Родригеса, Натана, Мортимера, Халла, Флэтчера, Бальтазара и Вентуро.

– Множество исправлений в репликах гномов.

– Добавлены контекстные реплики Бальтазара, Джейка, Себастьяно, Стальной Бороды и Ульви.

 

Но это еще не все, изучаем, делимся впечатлениями. Финальная версия запланирована на конец года, осталось ждать совсем немного. Следите за новостями в их официальном паблике!

 

Кому интересно стрим с презентацией локализации.

Поделись с друзьями!
avatar

Вход на сайт

Информация

Просмотров: 175

Комментариев нет

Добавил: Professor94 в категорию Risen 3: Titan Lords новости

Категории

Итоги за месяц [4]
Подбиваем итоги Готической вселенной каждый месяц, превью,интересные факты, мнения)
Обзор модов. [15]
Делаем краткие обзоры самых интересных модов.
Обзоры, аналитика. [23]
обзоры всех частей готики, а так-же самых интересных модификаций.
Интересные факты! [3]
Самые интересные факты о готике, и не только.
Проект Gothic: Oroliga [3]
Gothic: Oroliga - Gothic: Oroliga - любительская модификация для Готики 2 на движке Creation Engine (Skyrim). Модификация является прямым продолжением основных событий Gothic
ELEX (свежие новости,обзор,мнения) [7]
Новая пост апокалиптическая игра от Piranha Bytes
Проект "Returning to the Gothic" [2]
Новости отечественного модостроя [6]
Новости от отечественых модостроиелей, обзоры, интервью, дневники разработчиков,
Risen 3: Titan Lords новости [30]
Новости с полей разработки новой игры от Piranha Bytes под названием Risen 3: Titan Lords
Новости с полей разработки Gothic"5" [17]
Ждем,верим. любим.
Готика 2 на Андроид//Gothic 2 For Android [8]
Gothic 2 For Android - адаптация популярной игры Готика 2 для платформы АНДРОИД!А с августа 2017 теперь еще на iOS, WPhone.

Статистика


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0